Ils ont osé, Sheppard, Mc Kay, Beckett sont sur Caulis, un seul ne reviendra pas sur Atlantis : Sheppard.
Mitchell prend la tête d'une expédition afin de partir le chercher.
Mais sur la planète Wraith une surprise les attends, Sheppard s'est égaré, il a "fusionné" avec la reine, des bébés portant le gène des anciens vont naître ; ses enfants, va-t-il les abandonner, les détruire,